ΔΡΑΣΕΙΣ

ΔΙΠΛΗΣ ΟΨΕΩΣ

ΔΙΑ ΒΙΟΥ ΜΑΘΗΣΗ - ΠΟΙΗΣΗ & ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ

Στο εργαστήριο θα διερευνήσουμε τη συνομιλία εικόνας και λόγου.

Πως οι δύο τέχνες, η ποίηση και η φωτογραφία, μπορούν να βρεθούν σε παραγωγική αναμέτρηση χωρίς να ερμηνεύουν/περιγράφουν η μία την άλλη;

Πώς δημιουργείται ένα νέο έργο ανοικτής συνομιλίας;

Στη διάρκεια του εργαστηρίου οι συμμετέχουσες/οντες, με τη βοήθεια των εκπαιδευτριών, θα αναπτύξουν τον διάλογο ανάμεσα στις δυο τέχνες.

Το ποίημα αποτελείται από εικόνες αλλά και γεννά εικόνες μέσα στην καθεμιά και στον καθένα μας. Η εικόνα εμπεριέχει έννοιες και συναισθήματα που, και αυτά, αναδύονται και ξεκλειδώνονται μέσα μας με συμπτώσεις και αποκλίσεις. Aκούμε και συζητάμε ποιήματα για να δημιουργήσουμε τις δικές μας εικόνες και «διαβάζουμε» τις εικόνες για να βρούμε, στη συνέχεια, τις δικές μας λέξεις.

Με τη βοήθεια δεδομένων ποιημάτων και φωτογραφιών, που οι εκπαιδεύτριες μας βοηθούν να σκηνοθετήσουμε διαλογικά, δημιουργούμε ακολούθως τους δικούς μας στίχους και τις δικές μας φωτογραφίες.

Οξύνουμε το βλέμμα, ανοίγουμε το αυτί, εμβαθύνουμε στον λόγο, ενισχύουμε την οπτική και την ποιητική γλώσσα μας με σκοπό την δημιουργία ενός νέου, πρωτότυπου σώματος δουλειάς.

Το εργαστήριο απευθύνεται στην καθεμιά και τον καθένα που επιθυμεί να διερευνήσει και να αναπτύξει την καθημερινή της/του σχέση με την εικόνα και τον λόγο, όχι απομονωμένα αλλά σε αλληλεπίδραση.

Το θέμα του παρόντος εργαστηρίου είναι : Η ΔΙΑΔΡΟΜΗ

Καθημερινά εκτελούμε διαδρομές μέσα σε κλειστούς ή ανοιχτούς χώρους. Πηγαίνουμε από και προς. Διαδρομή όμως εκτελούν και οι σκέψεις και τα συναισθήματά μας. Διαδρομή εκτελεί η Γη αλλά και η ζωή μας μέσα στον χρόνο, διαδρομή είναι η ανάγνωση ενός βιβλίου ή η θέαση μιας ταινίας ή μιας φωτογραφίας. Διαδρομή είναι μια σχέση ή η επαγγελματική μας πορεία. Στη διαδρομή εμπεριέχεται η αφετηρία, το τέλος, κυρίως όμως η γραμμή που τα ενώνει. Επίσης, η μνήμη μας κρατά φυλαγμένες διαδρομές που έχουν σημασία για μας. Αόρατες διαδρομές στα οικογενειακά άλμπουμ, ταξιδιωτικές φωτογραφίες, προσωπικές στιγμές.

Στο συγκεκριμένο εργαστήριο θα μας απασχολήσει το ποίημα του Ρίλκε «Ορφέας. Ευρυδίκη. Ερμής» σε ανοικτό διάλογο με τα έργα των Εva Voutsaki «Traces Within» και Alec Soth «Dog Days Bogota» που πραγματεύονται  μυθικές αλλά και πραγματικές διαδρομές στον χρόνο.

Aιτήσεις συμμετοχής : artinart.athens@gmail.com

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

  • Ένα 2ωρο την εβδομάδα για 8 εβδομάδες (16 ώρες διδασκαλίας)
  • Σε ομάδες έως 6-7 ατόμων
  • Διαδικτυακά μέσω zoom ή live συναντήσεις με επίδειξη rapid test
  • Ημερομηνίες : Kυριακές 18.00-20.00 ή Τετάρτες 19.30-21.30
  • Ωρες: Απόγευμα 18.00-20.00 / Τετάρτες 19.30-21.30
  • Έναρξη μαθημάτων: Τετάρτη 2 Μαρτίου ή Κυριακή 6 Μαρτίου 2022
  • Κόστος συμμετοχής: 160 ευρώ

Τροποι πληρωμης

  • Εφάπαξ κατάθεση του ποσού σε τραπεζικό λογαριασμό της ArtInArt, στην Τράπεζα Πειραιώς GR82 0171 3600 0063 6014 8696 428, με επιπλέον έκπτωση 5% (μία εβδομάδα πριν από την έναρξη των μαθημάτων).
  • Σε 2 ισόποσες δόσεις, κατάθεση στον παραπάνω τραπεζικό λογαριασμό  (1η δόση μία εβδομάδα πριν από την έναρξη των μαθημάτων – 2η δόση στο 2ο μάθημα).

Το σεμιναριο διεξαγεται απο τις

Your Title Goes Here
Μαρία Τοπάλη

Η Μαρία Τοπάλη (γεν. Θεσσαλονίκη, 1964) σπούδασε νομικά στην Αθήνα και τη Φρανκφούρτη.

Το 1991-1994 ήταν υπότροφος του ιδρύματος Daimler-Benz για την εκπόνηση της διδακτορικής διατριβής της με θέμα την προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος της Μεσογείου στην Ελλάδα, τη Γαλλία και την Τυνησία. Υποστήριξε τη διατριβή της στο πανεπιστήμιο της Φρανκφούρτης το 2004 (cum laude).

Από το 1996 δημοσιεύει συστηματικά ποίηση, λιμπρέτα για μιούζικαλ, μεταφράσεις από τα γερμανικά και κριτική στον ημερήσιο, κυριακάτικο και περιοδικό τύπο.

Συνεργάζεται από το 2006 με την «Καθημερινή της Κυριακής» και είναι μέλος της Συντακτικής Επιτροπής του περιοδικού «Ποιητική». Η τελευταία ποιητική συλλογή της «Μαζί τ’ ακούγαμε» (Πατάκης, 2018) συμπεριλήφθηκε στη βραχεία λίστα και στους 3 «φιναλίστ» των βραβείων του ηλεκτρονικού περιοδικού «Αναγνώστης». Το 2018 εκδόθηκε στα γερμανικά, σε δική της επιμέλεια και σε μετάφραση Τόρστεν Ίσραελ, ανθολογία ελληνικής ποίησης του 21ου αιώνα με τίτλο «Ποίηση με πείσμα» (Griechische Lyrik aus dem 21. Jahrhundert (Edition Romiosini, 2018) που από τον Νοέμβριο του 2020 κυκλοφορεί και στα ελληνικά από τις εκδόσεις Αντίποδες. Από τα γερμανικά έχει μεταφράσει, μεταξύ άλλων, τις Ελεγείες του Ντουΐνο του Ράινερ Μαρία Ρίλκε (Πατάκης, 2011).

Στο βιβλίο της Ο χορός της Μεσαίας Τάξης στηρίχθηκε το λιμπρέτο της παράστασης Η Νέα Ελλάδα – the making of, των Γωγιού-Ευκλείδη, που παρουσιάστηκε στην Μπιενάλε της Αθήνας και στο Θέατρο Τέχνης το 2013.

Έχει διδάξει το 6μηνο μάθημα «Ποιητική και Χώρος» στο πανεπιστήμιο Θεσσαλίας (τμήμα Αρχιτεκτόνων-Μηχανικών) το χειμερινό εξάμηνο 2007-2008.

Έχει λάβει μέρος στο πρόγραμμα της Στέγης Γραμμάτων και Τεχνών «Ο Καβάφης πάει σχολείο», στο πλαίσιο του οποίου οργάνωσε και δίδαξε στα εξής σχολεία: 1ο Λύκειο Νίκαιας, Βαρβάκειο Γυμνάσιο, 1ο Γυμνάσιο Κορωπίου, 8ο Γυμνάσιο Παλαιού Φαλήρου, 4ο Γυμνάσιο Καστοριάς, 1ο Διαπολιτισμικό Γυμνάσιο Αθήνας, Γυμνάσιο Άρνισσας.

Ζει στην Αθήνα, εργάζεται στο Εθνικό Κέντρο Κοινωνικών Ερευνών με σύμβαση ιδιωτικού δικαίου αορίστου χρόνου και έχει δυο παιδιά.

Μαριλένα Σταφυλίδου

Ασχολείται με την δημιουργική́ φωτογραφία από το 1988. Εργάζεται σε μακροχρόνια φωτογραφικά project με θέμα
τη μουσική, το θέατρο, τους ανθρώπους.

Στις εκδόσεις Καστανιώτη φιλοξενείται το φωτογραφικό βιβλίο της «Πορτραίτο Ορχήστρας», αποτέλεσμα της
συνεργασίας της με τον Μάνο Χατζιδάκι.

Κυρίως ασχολείται με την πολιτιστική φωτογραφία στον χώρο του θεάτρου, της μουσικής και του χορού,
συνεργαζόμενη με πολλά θεατρικά και μουσικά σχήματα, όπως Εθνικό Θέατρο, Εθνική Λυρική Σκηνή, Φεστιβάλ
Αθηνών-Επιδαύρου, Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών, ανεξάρτητες παραγωγές κ.α.

Από το 1993 και μέχρι σήμερα συνεργάζεται ως φωτογράφος, ενώ παράλληλα είναι και ενεργό μέλος (πρώην αν.
μέλος του ΔΣ), στους ΓΙΑΤΡΟΥΣ ΧΩΡΙΣ ΣΥΝΟΡΑ, ταξιδεύοντας στην Αφρική, Μέση Ανατολή, Ασία, πρώην Σοβιετική
Ένωση, Ινδία κ.α.

Είναι συνιδρύτρια του The Palm Tree Workshops Space στην Σαντορίνη (www.thepalmtreeworkshops.com), ενός
πολιτιστικού χώρου που φιλοδοξεί να συγκεντρώσει δημιουργικούς ανθρώπους από όλο το φάσμα των τεχνών
και της επιστήμης και μέσα από συντονισμένες εκπαιδευτικές δράσεις να διοργανώσει/φιλοξενήσει, σεμινάρια,
εργαστήρια, διαλέξεις και παρουσιάσεις, διακεκριμένων καλλιτεχνών και επιστημόνων.

Ζει και εργάζεται στην Αθήνα.